2021年5月31日 星期一

如何匯出Google雲端硬碟?硬實測

今天禮拜一都在搞Google雲端硬碟匯出的事情,先來說說有幾個方法,最後再對Google Drive作評論...(想必印象不會太好😜)(雖然這裡是Google Blog但我還是要說😤)。

1.先下載再上傳

這個方法想必就不用說了,只要你網路夠快、電腦硬碟夠大,就用這個方法土法煉鋼(不過Google Drive不太可靠,還是不要一次下載太大的檔案,一個一個下,免得出問題很麻煩)。

2.使用Copy, URL to Google Drive™」這個套件

網路上有不少網站都有寫方法,我就不多說了。使用Google Chrome瀏覽器,再安裝
Copy, URL to Google Drive™」套件,就可以使用。

2021年5月29日 星期六

多益比較第二彈:常春藤模擬試題 2020年 Vs. 2015 分數比較

2021/5/9那場多益的成績出來了:955分(聽力465分;閱讀490分)。結論就是真正的多益考試是比模擬試題做出來的成績還要高的,但我覺得有幾點因素影響:

當天的位子在錄音機前面:當天我就坐在第一排,音量剛好也不致於震耳欲聾,但會不會跟看電影一樣,第一排反而比較不清楚,我就不知道了,總之我覺得是很清楚的(除了有幾題聲音本身就有點模糊之外...)。

考試的情境跟自己做練習還是不一樣:考試的時候,身邊有人跟自己一樣都在努力作答,但自己做常常做到失去耐性、兩眼昏花,就跟你在房間讀書的效果比去圖書館差一樣是類似的道理,那個情境下專注力會增加

2021年5月3日 星期一

泰文趨向動詞 - มา

 上次介紹ไป跟ไว้:

泰語學習 - ไว้的用法

泰文趨向動詞 - ไป

 

這次就繼續來介紹มา(來)這個字,可以發現幾乎是相對於ไป的用法(畢竟根本就是相反詞嘛)。

表示動作的去向是朝說話而來

สั่งมา 送來

เดินมา 走來

2021年4月23日 星期五

Brontë家族力爭上游的故事——期刊讀後整理

勃朗特家族(The Brontës)對一些人來說可能會有點陌生,不過如果你聽過《咆哮山莊》(Wuthering Heights)、《簡愛》(Jane Eyre),那勃朗特家族也不是什麼太陌生的存在了,因為前者的作者就是艾蜜莉・勃朗特(Emily Brontës);後者的作者是夏綠蒂・勃朗特(Charlotte Brontë)。

這一篇來整理一下最近在《英美文學評論》第37期中看到的文章:"Interpellation on the Moors: The Literary Calling of the Brontës" (Min-Hua WU)(《荒原上的召喚:勃朗締家族之文學志業》)。

篇名中的interpellation(召喚)是引用路易・阿圖塞(Louis Althusser)對於calling/interpellation的定義:

We then suggest that ideology "works" or "functions" in such a way that it "recruits" the subjects among the individuals (it recruits them all), or "transforms" the individuals into subjects (it transforms them all) by this very precise operation which we call the interpellation, and which we can represent as the type even of the most banal interpellation by a policeman (or not) that happens in the everyday life: "Hey, you over there!" (Althusser 226, WU 73)

2021年4月19日 星期一

用京都話學英語

分享一下在網路上看到有趣的東西(唸起來還真有京都感呢,哈哈)

ぶぶ漬けでもどうどす?

要吃茶泡飯嗎→Get out of here.

元気なお子さんやねぇ 

令郎真有精神呢→Shut that boy up.

お嬢ちゃん、ピアノ上手になったなぁ

令嬡鋼琴彈得真好呢→It is noisy.

考えとくわ

我考慮一下→No thank you.